respetar


respetar
1 Tener la debida consideración hacia una persona, animal o cosa:
hay que respetar a las personas mayores; debemos respetar las costumbres de otros pueblos.
SINÓNIMO honrar
ANTÓNIMO ultrajar
2 Acatar una orden, norma o acuerdo:
no has respetado el pacto; aprende a respetar las ordenanzas municipales.
SINÓNIMO obedecer
ANTÓNIMO desobedecer
3 No destruir o hacer que una cosa desaparezca:
respetemos el medio ambiente; respetarán la muralla romana.
SINÓNIMO conservar
ANTÓNIMO maltratar

* * *

respetar (de «respectar»)
1 tr. Relacionarse. Respectar.
2 Tratar con acatamiento y *consideración a ↘alguien: ‘Respeta mucho a su maestro’. ⊚ Abstenerse de tratar con desconsideración a las ↘personas o las cosas: ‘Empleó un lenguaje soez, sin respetar siquiera a las señoras [o la presencia de señoras]. Respetar los derechos de los ciudadanos’. ⊚ *Cumplir las ↘leyes, normas, etc.: ‘Respetar las ordenanzas municipales’. ⊚ No censurar o atacar a ↘alguien por sus ↘opiniones: ‘Respeto tu punto de vista, pero no lo comparto’. ⊚ No usar cierta ↘cosa con el fin de *reservarla para cierto uso o para alguien: ‘Hemos respetado esas botellas esperando que vinieras tú’. ⊚ No destruir o hacer desaparecer cierta ↘cosa: ‘Respetaron la puerta de la antigua muralla hasta que se convirtió en un obstáculo para el tráfico’. ≃ *Conservar.
Hacerse alguien respetar. No consentir que otros le traten con desconsideración, le priven de sus derechos, etc. ⇒ *Dignidad. ⊚ *Imponerse alguien en el sitio donde está.
Catálogo
Acatar, presentar armas, *considerar, deferir, descubrirse, enaltecer, honestar, rendir honores, honrar, reverenciar, quitarse el sombrero, besar la tierra que otro pisa, venerar. ➢ Acatamiento, acato, compostura, *consideración, culto, deferencia, devoción, homenaje, *honor, mesura, miramiento, observancia, recogimiento, rendibú, rendimiento, respeto, respetuosidad, *reverencia, saludo, salutación, sometimiento, sumisión, tolerancia, veneración. ➢ Genuflexión, inclinación, postrarse, *reverencia. ➢ Humilde, mesurado, modoso, reverente, sumiso. ➢ Almo, augusto, autorizado, calificado, digno, grave, imponente, reverendo, respetable, *sagrado, santo, serio, venerable, venerando. ➢ Como un patriarca. ➢ Aureola, decoro, *importancia, majestad, *prestigio, representación. ➢ Reverendas. ➢ Religión. ➢ Como en misa. ➢ Sanctasanctórum. ➢ A todo señor, todo honor. ➢ Irreverencia, profanación. ➢ Confianza, mala contestación, desacato, descaro, descomedimiento, *desconsideración, descortesía, extralimitación, *familiaridad, libertades, malas maneras, malos modos, tú por tú. ➢ *Propasarse. ➢ La casa de tócame Roque, de juerga. ➢ Parar los pies, tener a raya. ➢ Respetivo, respetoso, respetuoso. ➢ Irrespetuoso. ➢ *Admiración. *Autoridad. *Consideración. *Cortesía. *Obedecer. *Serio. *Tratamiento.

* * *

respetar. (De respectar). tr. Tener respeto, veneración, acatamiento. || 2. Tener miramiento (ǁ respeto, atención).

* * *

transitivo Tener respeto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • respetar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: respetar respetando respetado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. respeto respetas respeta respetamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • respetar — verbo transitivo 1. Tratar (una persona) [a una persona o una cosa] con consideración: Este muchacho no respeta a nadie. Respeta las opiniones de los demás. 2. Obedecer (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • respetar — (De respectar). 1. tr. Tener respeto, veneración, acatamiento. 2. Tener miramiento (ǁ respeto, atención) …   Diccionario de la lengua española

  • respetar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Apreciar la dignidad de una persona y ser solidario con su manera de ser; reconocer el valor, la importancia, la seriedad, etc de alguien o de algo: respetar a los compañeros, respetarse los esposos, respetar el… …   Español en México

  • respetar — {{#}}{{LM R34024}}{{〓}} {{ConjR34024}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34863}} {{[}}respetar{{]}} ‹res·pe·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Tener o mostrar miramiento, consideración o buena educación: • No opinamos lo mismo, pero respeto tus ideas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • respetar — transitivo venerar*, reverenciar, acatar, rendir honores, presentar armas, besar la tierra que otro pisa, guardar*. ≠ desacatar, rebelarse, insultar. Venerar y reverenciar denotan respetar en sumo grado. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • respetar — (v) (Básico) mostrar consideración frente a alguien o algo Ejemplos: Mi abuela dice que hoy en día los jóvenes no respetan a las personas mayores. Su madre siempre respetaba sus decisiones. Sinónimos: considerar, estimar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • derecho — ■ Respetar tratados y convenios no es una cuestión de derecho, sino de conveniencia. (Adolf Lasson) ■ Inicua es la ley que a todos igual no es. (Agustín De Rojas) ■ Todos pedimos que se aplique la ley, y todos tratamos de eludir el cumplimiento… …   Diccionario de citas

  • Pacto Internacional de Derechos Económicos — Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Saltar a navegación, búsqueda Estados partes y firmados por el Pacto:      Firmado y ratificado …   Wikipedia Español

  • Declaración de Responsabilidades y Deberes Humanos — Saltar a navegación, búsqueda La Declaración de Responsabilidades y Deberes Humanos (o DRDH), se realizó en el marco de la UNESCO y con el apoyo del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, y fue proclamada en 1998 para… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.